基隆市 仁愛區公所 Ren-Ai District Office, Keelung City

　　仁愛區為漢人最早在基隆形成街肆之區，除了轄內的海洋廣場、廟口夜市、慶安宮、奠濟宮、護國城隍廟等均已遠近馳名外，更擁有豐富自然資源，本區轄內2大步道──獅球嶺及紅淡山，值得旅人遠離塵囂，走入世外桃源，進行深度的文化之旅。

　　獅球嶺係位在中山高速公路基隆端往臺北方向，穿越中興隧道上方的山嶺，為基隆進出臺北盆地的必經之地。在高速公路開闢前，站在獅球嶺西北方平安宮位置，往東北望向此座山嶺，彷彿一隻獅子在滾圓球，自古即以獅球嶺為名，層巒迭嶂，景色綺麗，為基隆八景之一。

　　紅淡山三角點標高210公尺，山谷幽深、林木蒼翠，為基隆市豐富的自然生態寶庫。其右方基隆群山與左方獅球嶺山群互為崎角，交會於此，如雙龍搶珠之勢，故舊名雙龍山。後因山上廣植紅淡比樹，每年五月紅淡花開飄出淡淡幽香，而改名紅淡山，為臺灣小百岳之一。